The Compatibility of Freedom and Equality (9): The Freedom of the Tyrant

A popular definition of freedom is “the ability to do what you want”. If you accept the claim that tyrants or dictators are among those most able to do what they want (since the rest of humanity is always to a larger extent bound by laws and the actions of others), then it follows that a tyrant is the archetype of a free person.

Except if you believe – as I do – that freedom is not only – or even primarily – the ability to do what you choose, but also the availability of significant choices. And a choice is significant when you have the ability to expand the options you can choose from and the ability to make an educated choice between expanded and examined options.

Now, how do you widen the available choices, and check if what you at first think you want is really what you want after reflection and consideration of all the available options? Only if all possible options and choices are flooded with the light of publicity. When you see which options are available, when you hear people freely discussing in public the merits of different options and objects of volition, only then can you make an educated choice.

This publicity requires a legal system and legally protected human rights. These rights open up the options, allow other options to appear and show the merits of all options. These rights improve your volition and hence give something more than the mere ability to do what you want. They allow you to take a step back and reflect on what it is that you want.

Only in a public space protected by legal rights, where everybody is equal and where everybody can speak and listen in an equal way, can we examine our options. So we see that freedom needs equality in the sense of the equal participation in public life. If there’s no equal participation, then some possible options and some arguments for or against some options will not appear, and, as a consequence, a free choice isn’t possible.

Now if we return to the case of the tyrant, we can say that he’s not more free than his subjects. A tyrant does not have access to a public space because a public space needs the protection of human rights, something which a tyrant gets out of the way as soon as he can.

The point of Herodotus’s equation of freedom with no-rule was that the ruler himself was not free; by assuming the rule over others, he had deprived himself of those peers in whose company he could have been free. In other words, he had destroyed the political space itself, with the result that there was no freedom extant any longer, either for himself or for those over whom he ruled. Hannah Arendt

Crime and Human Rights (5): Decreasing Levels of Violence

Violence is obviously a human rights issue. Violent actions, either by the state or by fellow citizens, violate our physical integrity and personal security. Several articles of the Universal Declaration protect us against different forms of violence: art. 3 protects our right to life and personal security, art. 4 prohibits slavery, art. 5 prohibits torture etc.

Levels of violence throughout history

It’s perhaps counter-intuitive, but violence has been in decline throughout modern history.

Today we are probably living in the most peaceful moment of our species’ time on earth. When the archeologist Lawrence Keeley examined casualty rates among contemporary hunter-gatherers – which is the best picture we have of how people might have lived 10,000 years ago – he discovered that the likelihood that a man would die at the hands of another man ranged from a high of 60 percent in one tribe to 15 percent at the most peaceable end. In contrast, the chance that a European or American man would be killed by another man was less than one percent during the 20th century, a period of time that includes both world wars. … From the Middle Ages to modern times, we can see a steady reduction in socially sanctioned forms of violence. Steven Pinker (source)

This is true for most kinds of violence: war, ethnic conflict, state violence (criminal punishment, torture, repression etc.), war, one-to-one violence (homicide) etc.:

When the criminologist Manuel Eisner scoured the records of every village, city, county, and nation he could find, he discovered that homicide rates in Europe had declined from 100 killings per 100,000 people per year in the Middle Ages to less than one killing per 100,000 people in modern Europe.

And since 1945 in Europe and the Americas, we’ve seen steep declines in the number of deaths from interstate wars, ethnic riots, and military coups, even in South America. Worldwide, the number of battle deaths has fallen from 65,000 per conflict per year to less than 2,000 deaths in this decade. Since the end of the Cold War in the early 1990s, we have seen fewer civil wars, a 90 percent reduction in the number of deaths by genocide, and even a reversal in the 1960s-era uptick in violent crime. Steven Pinker (source)

A cognitive illusion

We tend to believe that the 20th century was the most bloody of all, and that the 21st hasn’t started any better. That’s probably a misconception or “cognitive illusion” fueled by unprecedented information flows. Today, we have magnificent information systems delivering facts, figures and images instantaneously. Compared to that, information about the centuries before is by definition more scarce: few images and newspaper reports, no television reports, less systematic historiography, less durable data sources etc.

That doesn’t make the present-day levels of violence acceptable. On the contrary. Rather than looking at history and concluding that man will always be violent, the recent decreases in levels of violence should encourage us to go all the way. And then it’s important to understand why the levels have gone down.

Why has violence declined?

One reason is undoubtedly the development of the modern state and its judicial apparatus. This apparatus can of course be used to inflict violence, but the risk of this happening has decreased as states have become more democratic, more respectful of the rule of law, and more sensitive to human rights. The democratic nature of many contemporary states has also diminished the risk of inter-state violence (this is the so-called democratic peace theory).

Another, and related, point is that

Thomas Hobbes got it right. Life in a state of nature is nasty, brutish, and short – not because of a primal thirst for blood but because of the inescapable logic of anarchy. Any beings with a modicum of self-interest may be tempted to invade their neighbors and steal their resources. The resulting fear of attack will tempt the neighbors to strike first in preemptive self-defense, which will in turn tempt the first group to strike against them preemptively, and so on. … These tragedies can be averted by a state with a monopoly on violence. States can inflict disinterested penalties that eliminate the incentives for aggression, thereby defusing anxieties about preemptive attack and obviating the need to maintain a hair-trigger propensity for retaliation. Indeed, Manuel Eisner attributes the decline in European homicide to the transition from knightly warrior societies to the centralized governments of early modernity. And today, violence continues to fester in zones of anarchy, such as frontier regions, failed states, collapsed empires, and territories contested by mafias, gangs, and other dealers of contraband. Steven Pinker (source)

Yet another reason for the decrease in the levels of violence is the development of the modern economy. This development has increased the costs of violence. It’s easier to be violent towards your fellow human beings of you live in a subsistence economy and produce everything you need for yourself. When you depend on others for your job and income, your consumption goods, your transport etc. it becomes more costly to act in a violent way towards them. The same can be said of nations: like individuals, nations have become more interdependent in the globalized economy. Acting violently towards other nations has therefore become more costly. Self-sufficiency is no longer an option for nations either.

Yet another reason:

James Payne suggests another possibility: that the critical variable in the indulgence of violence is an overarching sense that life is cheap. When pain and early death are everyday features of one’s own life, one feels less compunction about inflicting them on others. As technology and economic efficiency lengthen and improve our lives, we place a higher value on life in general. Steven Pinker (source)

What Are Human Rights? (15): Constitutionally Universal

The theme of this post is the often difficult relationship between citizenship and human rights. This relationship is difficult because human rights, which are explicitly rights for all people everywhere, without distinctions of any kind, seem to require citizenship, and hence a distinction between groups of somehow differentiated people, for their protection. Without citizenship, it is argued, human rights remain a wish rather than a reality, potential rather than effective. Indeed, we often see that non-citizens such as refugees, asylum-seekers or stateless people suffer more rights violations than the citizens of the countries in which they happen to find themselves, even if these countries are comparatively well functioning democracies.

I want to argue that there are no legal reasons to consider citizenship as some kind of necessary condition for the protection of the rights of people within the territory of a state. Or, to put it negatively, that there are no legal reasons to treat the rights of non-citizens with less respect than the rights of citizens, or to accept violations of the rights of non-citizens with more ease than violations of the rights of citizens. There has to be, in other words, equality of protection between citizens and non-citizens. Citizenship therefore should be irrelevant for the protection of the human rights of the people within a given state territory. The state should be blind in this respect and treat non-citizens as if they were citizens. Non-citizens should have the same legal, judicial and other means to stand up for their rights.

The legal argument is based on Article 2, paragraph 1 of The International Covenant on Civil and Political Rights, which states the following:

“Each State Party to the present Covenant undertakes to respect and to ensure to all individuals within its territory and subject to its jurisdiction the rights recognized in the present Covenant, without distinction of any kind, such as race, color, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status”.

The widely held but mistaken belief that the rights of non-citizens residing in a state are, perhaps inevitably, more precarious than the rights of the citizens living beside them, goes back to the historically important role of citizenship in the practice of protecting human rights. Theoretically, citizenship is irrelevant to human rights. These rights are the equal rights of all human beings, equally and unconditionally. It is not justified to say that one should be white, male, citizen or whatever to be able to enjoy the protection of these rights. Universality, equality and unconditionality are perhaps the main characteristics of human rights. That is where they got their name. They would not be called human rights if this were not the case.

Although theoretically these rights come with no conditions attached, in reality and in practice there are many necessary conditions for their effective protection: a well functioning judiciary, a separation of powers, a certain mentality, certain economic conditions etc. Too many to name them all, unfortunately. But the one we should name and explain is citizenship. Historically, it was because people were citizens of a state that they could use and improve the institutions and judicial instruments of the state, including the executive powers, to enforce their rights. It is this historical contingency, the fact that people have always found their citizenship very useful for their human rights, which has led many to believe that there is some kind of special link between citizenship and human rights which makes it possible and acceptable to treat the rights of non-citizens with less respect. That rights are only accessible to citizens. That the rights of man have often been the “rights of an Englishman” in the words of Burke.

“The survivors of the extermination camps, the inmates of concentration and internment camps, and even the comparatively happy stateless people could see … that the abstract nakedness of being nothing but human was their greatest danger” (Hannah Arendt, The Origins of Totalitarianism).

The state, although it does not grant rights, has to recognize them and make them real, but not only for citizens. The constitution, the main instrument for recognizing human rights, should and nowadays often does explicitly guarantee rights for humans, and not merely rights for citizens. Everybody within the territory of the state, not only the citizens of the state, can then enjoy the human rights protected by the constitution. Citizens as well as non-citizens can then go to court and challenge unjust laws or acts of state. Both categories of people have legal personality. This is often called the constitutional universality of rights.

The protection of the economic rights of non-citizens is an even more contentious matter. Should non-citizens have the same healthcare protection, social security, education etc.? In principle yes, but some countries may have such a large number of non-citizens in their territory that the economic viability of their social security system comes under threat. The tax payers ability to fund the system is limited, and non-citizens normally don’t pay taxes.

Economic Human Rights (3): A Right to Have a Right – Economic Rights as Prerequisites for Other Rights

Economic rights are important prerequisites for public and political life and for the full use of freedom rights and political rights. They are seldom claimed for their own sake only. They are a means for something else. If they are respected, they take away an obstacle on the road to public and political life and to the full use of classical human rights. They are only the first step on a long journey. There are values other than a decent continuation of life and we need other types of human rights in order to protect these other values. Economic rights are important but insufficient. Economic rights guarantee the continuation of life in a decent way (not just the continuation of life tout court, because this is guaranteed by the “classical” right to life) and thereby guarantee the possibility, and only the possibility, of something more, for example a public and political life. They cannot turn this possibility into a reality. Only freedom rights and political rights can do so.Economic rights are seldom claimed for their own sake because

darkness rather than want is the curse of poverty … [T]he predicament of the poor … is that their lives are without consequence, and that they remain excluded from the light of the public realm. Hannah Arendt

The poor man’s conscience is clear; yet he is ashamed … He feels himself out of the sight of others, groping in the dark. Mankind takes no notice of him. He rambles and wanders unheeded. In the midst of a crowd, at church, in the market … [H]e is in as much obscurity as he would be in a garret or a cellar. He is not disapproved, censured, or reproached; he is only not seen … To be wholly overlooked, and to know it, are intolerable. John Adams

Man is unknown and unseen and, on top of that, he cannot see, he cannot learn from others, follow others, contradict others etc. Economic rights together with freedom rights and political rights take away this darkness and allow people to see and to be seen. When economic rights satisfy basic needs, they only create the possibility of and some of the prerequisites for public and political life. Contrary to classical rights, they do not create the reality of such a life. Economic rights give access to this life but they do not regulate and guarantee this life. Economic rights have a rather negative role: they taken away the obstacles on the road to public and political life, whereas the classical rights contribute in a positive way because they protect and promote public and political life.

Nevertheless, economic rights are very important, even though some people think of them as a joke (when will we have the right to sunshine, do they ask). Economic rights are necessary for the full use of classical rights. An economic right is therefore a right to a right. We have the right to be in a position in which we can fully enjoy our rights. Economic rights are required in order to establish the conditions necessary for the exercise of classical rights.

“[E]very human person and all peoples are entitled to participate in, contribute to, and enjoy economic, social, cultural and political development, in which all human rights and fundamental freedoms can be fully realized” (Declaration on the Right to Development).

However, the opposite is also true: you have to have classical rights in order to enjoy your economic rights.

Why Do We Need Human Rights? (1): Thinking (the Public Space and Immanuel Kant’s Theory of Thought)

Human rights have many functions, but their most important one is perhaps the institution and the protection of a public space and a public life for every individual. This is especially true of freedom rights or civil rights (which of course also institute and protect a private space, in particular by way of the right to privacy and the right to private property). These rights protect public life because public life guarantees a number of important human values such as the ability to form, experience and preserve an individual as well as a collective identity and the ability to think more or less correctly. I will use Kant’s philosophy to substantiate these claims.

Public life as such is not dependent on human rights. There is publicity in states which do not protect human rights. The advantage of human rights is that they are equal rights. They try to protect public life and the values attached to it for every individual in an equal way. We can of course have a perfectly happy life without having a public life, but then we relinquish the values that are protected by this public life. It is also true that we can have a public life without the protection of a state and its legal instruments (such as human rights, judges, police etc.). However, public life would then be fragile, uncertain and unequally distributed among individuals.

I am conscious of the fact that not everybody will be convinced by this justification of human rights. Those who desire nothing but a completely private life or a hedonistic life devoid of any public communication or political involvement will be disappointed. However, I am sure that, once I have explained the meaning of the words “public life”, most of the people in most cultures of the world will agree that they refer to something valuable. Which, of course, does not mean that they will agree that there is a link between these concepts on the one hand and human rights and democracy on the other hand.

Human rights protect our public life, but why do we need a public life? And what is this public life? How does it protect certain values, and how is it protected by freedom rights? Let me start with the first two questions. A public life is a life dedicated to publicity, to public deeds and words, not necessarily in an active way; for most of us maybe only in a passive way. Publicity is open interaction, taking place between as many people as possible and with as little limitations as possible. Hidden, private, secret, clandestine or prohibited interaction is not public interaction.

I will not use the word “public” in the legal sense. Public law regulates the relationships between the citizens and the state (for example criminal law, constitutional law etc.), while private law regulates the relationships between citizens (for example the law of commerce or the law of succession). This legal way of understanding the word “public” is too limited for my purpose. This legal definition also leads to confusion. Hannah Arendt (1992:95) states – and I agree – that the separation of church and state has not transformed religion into an entirely private or intimate affair. Only a tyrant can destroy the public role of religion and churches and can destroy the public space where religious people meet. However, because of her purely political interpretation of the word “public” – the public domain is the political domain, and nothing more – she is forced to use the awkward expression “secular public space” in order to describe the sphere of politics or the state, and the equally awkward expression “religious public space” for the space left vacant by politics in a system which is characterized by a separation between church and state. She seems to define the word “public” in a very limited way (public = politics), but also speaks of “all forms of public relationships, social as well as political” (Arendt 1990:170). Habermas struggles with the same contradictions: his “‘öffentlichkeit” is a space where private citizens can act in a critical way towards the public/political domain. Castoriadis similarly reduces the public to the political:

The emergence of a public space means that a political domain is created which ‘belongs to all’. The ‘public’ ceases to be a ‘private’ affair – of the king, the priests, the bureaucracy, the politicians, and the experts. Decisions on common affairs have to be made by the community. Cornelius Castoriadis

A public life, in the way I understand it, consists in the first instance of sets of relationships between citizens, although the relationships between the state and its citizens can also be part of a public life (especially in a democracy; democratic political life is a part of public life). The public space is larger than the space of politics and the state (although in a democracy the latter is part of the former).

Human life is of course impossible without relationships. We all live in society. No one is self-sufficient or “atomized”. Man is always a fellow man; existence is always coexistence. Other people are there before we are and we continuously profit from their achievements. We need interaction and communication with other people – first our parents but not just our parents – in order to be able to think. Moreover, thinking has to transcend the private sphere because it is dependent on other people besides our relatives, friends and private acquaintances. It needs public interaction, not just private. The ability to think is not created and developed in any arbitrary group, but only in a community – if possible the world community – in which publicity reigns and in which there are rules and laws that can enforce this publicity. Immanuel Kant correctly stated that the authority that takes away the freedom of expression also takes away the freedom to think, a freedom usually considered to be inalienable (Kant 1992:87). Thinking needs the public use of reason. Thoughts are not something you develop on your own or in some small and closed group. You first need to listen to as many thoughts as possible in order to develop your own thoughts. (Or, which can be the same thing, you need to read books. Books are thoughts made public, which is why they are called publications). Listening to as many thoughts as possible, expanding the sources of thoughts and information, can only be done by making them public. Thinking, the inner dialogue, is always the result of a public dialogue. How much would you think if you would never speak to anyone, or even if you would always speak to the same, small and private group of people? Thinking needs thoughts that come from outside of your own limited group. Hence thinking needs human rights.

However, not only the ability to think as such, but also the ability to think in a more or less correct way, with as few mistakes as possible, depends on publicity, which is another thing we learned from Kant. By making your thoughts public and thus submitting them to scrutiny and tests by other people – first and foremost submitting them to those who are not your private or personal friends, because they might be too kind for you or too like-minded – you are forced to say how you came to have these thoughts and to give an account of the reasons why you have these thoughts instead of others. This will force you to reflect on your reasons and arguments, and, if necessary, to look for better ones. Giving a public account of your reasoning, or knowing in advance that you will give this account, makes you very critical of yourself and helps you avoid mistakes. Nobody wants to make a fool of themselves. This means that you confront – or prepare to confront – other people and their (possible) objections, not only in order to disprove their objections, but also in order to disprove or possibly improve your own opinions.

Publicity improves the quality of thoughts both because of the a priori self-criticism that it promotes and because of a posteriori testing by other and not necessarily like-minded people (a phenomenon well known in the scientific community).

A particular issue is forced into the open that it may show itself from all sides, in every possible perspective, until it is flooded and made transparent by the full light of human comprehension. Immanuel Kant

If you want to improve the quality of your thoughts, then you need publicity on two levels: first you have to make your thoughts public, and then you have to listen to public objections and arguments. This means that you as well as your opponents must have the right to be heard and to defend arguments.

This is the link between publicity and human rights. Giving a public account of your reasoning and arguments, taking objections into account, putting yourself in the place of someone else, think like someone else, look at things from another side or perspective, act as if you hold a contrary point of view, all this is possible only when different perspectives and different points of view are freely expressed. Human rights and in particular freedom rights can help to achieve this (Kant’s imagination can also help but is probably not enough). Putting yourself in the place of someone else, looking at something from another point of view or another perspective helps you to better understand things, just as looking at an object from another point of view helps you to better perceive the object. Without human rights, many valuable points of view or perspectives will not be made public, and many valuable objections and counter-arguments will not be known to someone defending a certain thought or idea. This can diminish the quality of the thought or idea in question.

Thinking correctly means thinking in community with others. Of course, I use the word “correctly” not in an absolute or scientific sense. The debate is open-ended, new arguments or new objections can always emerge and can lead to an even better understanding. Correctness in this sense can only be an approximation.

If you consider thinking and thinking correctly to be valuable activities – and it is hard not to, because without thinking you cannot consider anything – then publicity or public life as well as the rights that are necessary for its protection must also be valuable.

The fact that thinking is not an isolated business contradicts a well-known intuition.

Thinking . . . is the silent dialogue of myself with myself . . . and . . . is a “solitary business” . . . Also, it is of course by no means true that you need or can even bear the company of others when you happen to be busy thinking; yet, unless you can somehow communicate and expose to the test of others, either orally or in writing, whatever you may have found out when you were alone, this faculty exerted in solitude will disappear. Hannah Arendt.

But not only afterwards does the thinking self leave its solitude. Before thinking can begin there must be some kind of public interaction (e.g. reading books, the public ideas of others).

I have said before that we should try to expand the public space beyond the national boundaries. Ideally, the other people who we need to think and to think correctly are not only our compatriots but also the rest of humanity. A global public space is the natural consequence of the widest possible extension of sources of thoughts required for thinking and the widest possible confrontation with counter-arguments and different points of view required for the correctness of thinking. Only by living in this kind of global public space can we hope to become Kant’s world citizen or “Weltbetrachter” and can we avoid national prejudices or national one-sidedness. The western feeling of superiority, for example, needed colonization to become aware of its errors. Both the private sphere and the national sphere have to be transcended in order to transcend our curtailed, narrow-minded, one-sided, prejudiced and unthinking existence. A life completely dedicated to intimacy, to that which is your own (“idion” in Greek), far away from the common world, is by definition an “idiot” life (Arendt 1983:76). The same thing can be said of life limited to a (national) group.

As for human rights, it is quite certain that they cannot do their job in the global public space as well as they can in the national one. It is difficult to enforce the protection of public communication between an American and a Chinese, even in the age of the Internet. The best we can hope for at the moment is the establishment of a chain of national public spaces protected nationally by national human rights instruments, although one should not underestimate the effect of cross-border action in favour of human rights. Ideally, human rights can only be justified when they are applied globally. A purely national application in the midst of an anti-human-rights world would lose much of its meaning if we accept the justification based on thinking.

John Stuart Mill has given another reason why human rights promote correct thinking. An opinion is not a purely personal possession and the act that inhibits the possession or the expression of an opinion is not a purely private crime. Suppressing an opinion is a crime against humanity. If the opinion in question is correct, we make it impossible for humanity to distinguish right from wrong. If the opinion is false, we make it impossible for humanity to make what is right more apparent by confronting it with that which is wrong.

Public life also plays a part in the development of an individual’s identity, at least to the extent that this identity is consciously created at all. Establishing your identity is intimately linked to thinking and, in the same way as thinking, it is not a purely private, individual or inward activity. It takes place in society and in the institutions of society. You become who you are by thinking and by developing your ideas. To a certain extent, your thoughts, ideas and convictions determine who you are, determine your identity. If thinking depends on publicity, then identity or personality as well depend on publicity.

You also become who you are by expressing yourself, by saying, doing or making things visible to all and by distinguishing yourself. All this implies the existence of a public or an audience and hence implies a public life. Thoughts take shape only when they are expressed or prepared to be expressed. By expressing and showing yourself, you make things public about yourself, things that were a secret before, sometimes even a secret to yourself. In this way, you get to know yourself and you shape your identity.

Furthermore, you shape your identity by looking at others, by studying them, by following them or by wittingly contradicting them. An individual identity needs a group in which there is a public life in the sense of showing, listening, following and contradicting (although groups are of course also the product of individuals). “Polis andra didaskei”, the individual is shaped by the “polis”. The identity of a member of a socialist party is profoundly shaped by his or her membership. We are who we are because we are part of a group. Belonging is not only a psychological or emotional need. It also shapes our identity. Hence the importance of the right to associate.

But we also are who we are because we revolt. People should therefore be allowed to leave groups. Because groups not only promote but sometimes also hinder the creation of an individual identity (they can for example be ideological “schools” or dogmatic churches enforcing conformism), it is important that membership is free and that the communication which takes place inside these groups, is as open and as free as possible. Groups should allow members to hear outside information. In other words, groups should have a public character on top of or instead of their private character.

It is useful to point out the difference between identity and individuality. Identity can imply conformism, wittingly or unwittingly. You can define your identity by conforming to a group with a certain identity that you either like or imperatively adopt because of education, propaganda, brainwashing etc. In the latter case, you have an identity, but not necessarily an individuality. You can only have an individuality if:

  1. You consciously choose the identity of a group as a consequence of reasoned reflection of a public nature (of the kind discussed above); and
  2. You have personal and unique characteristics on top of the identity of the group you have decided to join, and this is not as evident as it sounds given the power of some groups.

Conforming to a group in order to acquire an identity is very important to most people, and rightly so, at least as long as there is room left for individuality. Most people do not feel that their personal uniqueness is enough to give them an identity. They believe that only a link between them personally and something outside of them that they consider to be important – for example socialism – is able to give them an identity (Charles Taylor 1994:46). Most of the time, establishing this link can best be done by joining other people with the same idea – for example the community of socialists. This feeling of belonging to an important group also guarantees that the rest of the world is aware of your identity. The feeling of belonging to something important is crucial here. You do not have an identity because you belong to the community of people with red hair. But even the individual identity or individuality can only exist because of a link with something important, such as an event you have witnessed or caused etc. You do not have an identity because you are the only one with blue hair. Your individuality is not the consequence of a unique but arbitrary characteristic, event or sequence of events.

The process of shaping an identity through group conformity requires publicity and human rights. Groups must be allowed to exist, to make publicity for their identity, to convince people to join them etc. All these things are explicitly provided for in human rights. The process also requires democracy because it implies an egalitarian society. You cannot at the same time emphasize the importance of people shaping their identity and individuality, and accept a hierarchical society in which identities are automatically determined by social position, role or activity. A democracy, moreover, needs groups because it needs majorities, minorities and political parties. And because it needs groups, it tends to protect groups.

It is clear from all this that language and therefore also education and the struggle against illiteracy are extremely important for public life. Language is more than just an instrument to represent or translate reality or to transfer messages (Taylor 1994:10). It also has the power to constitute the human person, to express, understand and develop our personality or individuality, to promote thinking etc. Language, therefore, also creates reality.

The fact that public life and the values resulting from it require the presence of other persons and meeting other persons, does not exclude the possibility of solitude and even loneliness. The presence of others can be indirect, for example by way of a book. Sometimes it is even useful to be alone, for example when we want to study, to open up sources of ideas and information etc. This kind of solitude is not the same thing as the absence of relationships. It is not a private solitude, but a public one, if I may say so, because it requires the presence of a book; and a book is a public thing (it is a “publication”, the thoughts of someone made public). It is the indirect presence of another person.

Proust . . . ne croyait plus en la conversation ni d’ailleurs en l’amitié. C’est même de sa longue pratique de la parole vive qu’il avait tiré, contre Sainte-Beuve, la certitude d’un abyme entre le moi social et le moi profond. Mais justement les livres sont silencieux et leur auteur absent. On peut donc les aimer sans faire de manières et sans s’inquiéter de ce qu’ils ont pensé de nous: “Dans la lecture, l’amitié est ramené à sa pureté première. Avec les livres, pas d’amabilité”. Et c’est la même image que l’on retrouve chez Arendt quand elle définit la personne cultivée comme quelqu’un qui sait choisir sa compagnie “parmi les hommes, les choses, les pensées, dans le présent comme dans le passé”. Alain Finkielkraut

Reading means having a public life because it means participating in a public phenomenon, namely the published book. This is apparent in the description of the community of readers as the “public” of the writer (it is maybe even more apparent in the French language in which “le public” literally means the audience or the readership). A public space does not only contain people who disclose something. It also contains the people to whom something is disclosed. Persons who never meet each other can have a conversation and can even arrive at a common opinion.